smiem watpic print screen
  • Strona Główna
  • Youtube
    • Moje
    • Tłumaczenia
  • Podcasty
  • Wspieraj Śmiem Wątpić
smiem.watpic.yt@gmail.com
Facebook
Twitter
YouTube

Ewolucja – Neil deGrasse Tyson tłumaczy naturalną selekcję!

5 września, 2017Łukasz WybrańczykStrona Główna, Tłumaczenia, Youtube7 comments

 

Jeżeli film wyświetli się w kiepskiej jakości, to można to zmienić klikając w prawym dolnym rogu lecącego filmu Ustawienia>Jakość>I tutaj wybrać najwyższą liczbę.

Fragment pochodzi z serii „Cosmos: A Spacetime Odyssey”. Seria 1sza, odcinek 2gi.

 

Facebook – https://www.facebook.com/smiem.watpic.yt

Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC-Q7kWPVNqMsCyy4ZgGE6MA

Oficjalna strona – smiemwatpic.pl

Twitter – https://twitter.com/smiemwatpic

https://www.instagram.com/smiem_watpic/

Smiem.watpic.yt@gmail.com

7 comments. Leave new

dmnsz
7 września, 2017 5:47 pm

Oglądałem całą serię. Nie wiesz gdzie można ją zdobyć?

Odpowiedz
Łukasz Wybrańczyk
11 września, 2017 12:01 am

Cóż, można na pewno ściągnąć z Torrentów, a potem zdobyć te napisy autorstwa gościa o pseudonimie Orlando! 🙂

Odpowiedz
Kamil950
16 października, 2018 9:08 pm

Na Netflix w Polsce jest z polskimi napisami.

https://upflix.pl/serial/zobacz/cosmos-a-spacetime-odyssey-2014

Odpowiedz
profiler
7 września, 2017 9:06 pm

dzięki wielkie, czemu nie tłumaczysz przez youtube, tam można ustawić tło do napisów – jaki był problem z wrzuceniem na youtube?

Odpowiedz
Łukasz Wybrańczyk
11 września, 2017 12:00 am

Problemem były prawa autorskie :P.
Generalnie jeżeli robie napisy w ten sposób to youtube ma dużo trudniejsze zadanie z wyłapaniem że używam czyjegoś filmu. Wiem trochę to mówi o mnie 🙁 Ale staram się podzielić wiedzą z Polską 🙂

Odpowiedz
Bartek K.
9 września, 2017 6:25 am

Wielkie dzięki. Filmik dla mnie czy kogoś równie (lub lepiej :)) zorientowanego nie jest odkrywczy. Jest natomiast świetny, żeby pokazać komuś kto na co dzień nie zaprząta sobie głowy takimi „szczegółami”. 😉

Odpowiedz
Łukasz Wybrańczyk
11 września, 2017 12:00 am

„Jest natomiast świetny, żeby pokazać komuś kto na co dzień nie zaprząta sobie głowy takimi „szczegółami”. ?”
Właśnie dla nich zdecydowałem to wrzucić!!! 🙂 🙂

Odpowiedz

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
© by Łukasz Wybrańczyk
Ta witryna wykorzystuje pliki Cookies. Kilkij przycisk "zaakceptuj", jeśli wyrażasz na to zgodę. Jeśli nie wyrażasz zgody, opuść witrynę. Możesz również samodzielnie określić ustawienia plików Cookies w swojej przeglądarce.
ZAAKCEPTUJ
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT